Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
Allgemeines
Diese Erklärung beschreibt, wie SIA Trade House ECLECTIE (Reg.-Nr. 40203644876), eine lettische Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in "Lielmaņi", Mārupes pag., Mārupes nov., LV-2167, personenbezogene Daten verarbeitet, die über die Website von SLB LATVIA (slb.lv) und deren Anfrageformular übermittelt werden.
SLB LATVIA gehört seit Oktober 2026 zu Trade House ECLECTIE. Bis dahin wurden die Website und das Anfrageformular von SIA SLB LV (Reg.-Nr. 40203742984) betrieben.
Die Verarbeitung erfolgt gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem lettischen Personendatenschutzgesetz.
Welche Daten wir erheben
- Vollständiger Name und das von Ihnen vertretene Unternehmen
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer, sofern angegeben
- Freitextinhalte aus dem Anfrageformular
- Technische Daten (IP-Adresse, Browser-Kennung, Zeitstempel) zum Schutz vor Betrug und Missbrauch
Zwecke der Verarbeitung
- Beantwortung von Anfragen und Erstellung von Preislisten, Lieferantendokumenten und Vertragsentwürfen
- Führung einer Dokumentation der Korrespondenz zu einer potenziellen oder bestehenden Geschäftsbeziehung
- Erfüllung lettischer und EU-rechtlicher Pflichten in Buchhaltung, Zoll und Geldwäscheprävention
- Untersuchung von Missbrauch des Anfrageformulars (Spam, Sicherheitsvorfälle)
Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung stützt sich auf das berechtigte Interesse von SIA Trade House ECLECTIE an der Bearbeitung geschäftlicher Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), auf die Erforderlichkeit zur Vertragserfüllung oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf gesetzliche Verpflichtungen des Unternehmens (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Aufbewahrung
Anfragen, aus denen keine Geschäftsbeziehung entsteht, werden bis zu vierundzwanzig Monate nach dem letzten Kontakt aufbewahrt und anschließend aus den Arbeitssystemen gelöscht.
Unterlagen im Zusammenhang mit einem Vertrag werden für den nach lettischem Buchführungs- und Steuerrecht erforderlichen Zeitraum aufbewahrt (derzeit zehn Jahre nach Abschluss des Geschäftsjahres).
Empfänger
Personenbezogene Daten werden von benannten Mitarbeitenden von SIA Trade House ECLECTIE unter Vertraulichkeitsverpflichtung verarbeitet. Soweit zur Vertragserfüllung erforderlich, werden Daten unter gesonderten Auftragsverarbeitungsvereinbarungen an Logistikdienstleister, Kreditinstitute und Zollvertreter weitergegeben.
Drittlandübermittlungen
Daten können zur Vertragserfüllung an Lieferanten in Usbekistan übermittelt werden. Solche Übermittlungen stützen sich auf die geeigneten Garantien gemäß Art. 46 bis 49 DSGVO.
Webanalyse
Wir nutzen Rybbit, eine Open-Source-Software zur Webanalyse. Die Software läuft auf einem dedizierten Server in der Europäischen Union, der für uns betrieben wird (st.eclectie.ch), und ist kein Analysedienst eines Drittanbieters. Die Analysedaten gehen weder an Google noch an andere Dritte und werden nicht für Werbung genutzt.
Rybbit setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Die Website selbst verwendet ein technisches Cookie namens NEXT_LOCALE, das die Sprache der Seite festhält und beim Schließen des Browsers verfällt. Wechseln Sie im Katalog zwischen den Ansichten „Karten“ und „Tabelle“, speichert Ihr Browser diese Wahl auf Ihrem Gerät.
Bei jedem Seitenaufruf erfasst Rybbit die Seitenadresse samt Abfrageparametern, den Seitentitel, die verweisende Seite, Browser und Browserversion, Betriebssystem und dessen Version, Gerätetyp, Bildschirmgröße und Sprache. Aus der IP-Adresse leitet die Software den ungefähren Standort (Land, Region, Stadt, Zeitzone und Koordinaten) und den Netzbetreiber ab.
Außerdem erfasst sie Messwerte zur Ladegeschwindigkeit der Seite, JavaScript-Fehler, Klicks auf Schaltflächen (mit deren Beschriftung) und externe Links (mit deren Adresse und Text) sowie Interaktionen mit Formularen (Name des Formulars, Zieladresse und Übermittlungsmethode, Anzahl der Felder, Name und Typ jedes Feldes). Text, den Sie in ein Formular eingeben, wird nie erfasst. Um automatisierte Zugriffe von echten Besuchen zu unterscheiden, prüft das Rybbit-Skript einige Browsermerkmale und übermittelt nur zwei Zahlen: einen Punktwert und einen Code, der zeigt, was die Prüfungen ergeben haben. Der Server prüft außerdem die Kopfdaten der Anfrage, das Netzwerk, zu dem die IP-Adresse gehört, und die Häufigkeit der Anfragen.
Über diese automatische Erfassung hinaus sendet die Website benannte Ereignisse an Rybbit, damit wir sehen, welche Teile der Website genutzt werden: das Öffnen eines Produkts, einer Kategorie oder eines Ratgebers, das Anklicken jedes anderen Links innerhalb der Website (etwa im Menü, in der Fußzeile oder als hervorgehobene Schaltfläche), das Folgen eines Links zu unserem Handelshaus oder den Seiten der Gruppe, den Wechsel der Katalogansicht oder der Seitensprache, das Aufklappen einer Frage in einem Ratgeber sowie den Versuch, das Anfrage-, Mengenbestell- oder Lieferantenangebotsformular abzusenden. Rybbit speichert jedes dieser Ereignisse mit denselben Angaben wie bei einem Seitenaufruf. Abgesehen von diesen Angaben enthält ein Ereignis nur fest vorgegebene Codes und kurze Werte: welches Bedienelement in welchem Teil der Seite genutzt wurde; einen Produkt-, Kategorie-, Ratgeber- oder Fragencode; bei einem Link innerhalb der Website den Pfad oder Code der Zielseite, ohne Abfrageparameter und Anker; die gewählte Ansicht oder Sprache; die Sprache der Seite; bei einem Formular, ob das Absenden erfolgreich war, sowie die Namen der Felder, die noch korrigiert werden müssen, oder den Hinweis, dass das Angebot zu lang ist. Bei einem Link zu unserem Handelshaus oder den Seiten der Gruppe enthält das Ereignis keine Adresse. Keines dieser Ereignisse erfasst Ihre Eingaben in einem Formular, den Text eines Links oder einer Schaltfläche, eine E-Mail-Adresse oder eine Telefonnummer.
Um Besucherinnen und Besucher zu zählen, bildet der Server aus einem Hash der IP-Adresse und der Namen von Browser, Betriebssystem und Gerät eine kurze Kennung. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Die Kennung bleibt gleich, solange Sie dieselbe IP-Adresse und denselben Browser verwenden, und ist auch auf anderen Websites, die mit dieser Software analysiert werden, dieselbe. Sie wird nicht mit einem Namen oder Konto verknüpft, und es werden keine websiteübergreifenden Profile erstellt.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie funktionsfähig zu halten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dieser Verarbeitung widersprechen (Art. 21 DSGVO). Sendet Ihr Browser das Signal Global Privacy Control oder Do Not Track, wird nichts erfasst. Außerdem können Sie Anfragen an st.eclectie.ch mit einer Browser-Erweiterung blockieren, ohne dass die Website dadurch beeinträchtigt wird.
Analysedaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für diesen Zweck erforderlich ist, und danach gelöscht (Art. 5 Abs. 1 lit. e DSGVO).
Ihre Rechte
- Auskunft über die Sie betreffenden gespeicherten Daten
- Berichtigung unrichtiger oder veralteter Daten
- Löschung, soweit die Rechtsgrundlage der Verarbeitung entfällt
- Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch aus berechtigtem Grund
- Widerruf einer Einwilligung, sofern die Verarbeitung darauf beruht
- Beschwerde bei der lettischen Datenschutzaufsicht (Datu valsts inspekcija)
Kontakt
Anliegen zum Datenschutz richten Sie bitte über das Kontaktformular auf dieser Website an uns. Geben Sie dabei deutlich an, dass es um personenbezogene Daten geht.